“洗衣服”不能说“Wash colthes”,那该怎么说?

时间:2019-08-12 来源:www.afurnable.com

万博manbetx官网 “洗衣服”不能说“洗col”,我该怎么说?

在日常生活中,我们的中国习惯根深蒂固,许多表达将直接翻译。例如,当涉及到“洗涤”时,它是Wash,但在英语中,它可能不正确!立刻看着这些日常用语,你现在能说话吗?

8de5caad8a0b4a62bd1c104bd87404b1.gif

洗衣服,洗衣服

洗衣服是洗衣服,洗衣服是洗衣服吗?

一点也不!

用“洗”来表达“洗涤”,有利于中国人的思考。

在英语中,虽然“洗涤”意味着“洗涤,洗涤”,但它不是那么具体,并且不可能确定“洗什么”或“洗什么”。

洗衣服

洗衣服

“洗衣”是指“洗衣,洗衣,待洗衣服”。

例如,在一些美国剧中,如《老友记》和《生活大爆炸》,你可以看到戏剧中的人物洗衣服里洗了很多衣服。这个普通的洗衣房是“洗衣房”。

“洗衣服”是英文“洗衣服”的真实表达。

当然,有时在英国英语中,“洗衣服”也用来表达“洗衣服”。

例如:

这是洗衣服的好日子。

今天是洗衣服的好日子。

c5c9be3a1a4b4293a89495ba26bfb2c1.gif

情境对话

A:这很糟糕!洗衣机坏了!它出什么问题了?哦,我们也没有任何洗衣粉。

一个:哎呀!洗衣机坏了!到底是怎么回事?哦,洗衣粉消失了。

B:亲爱的,放轻松吧。我们不必在家洗衣服。让我们前往干洗店。

B:亲爱的,放松一下。我们不必在家洗衣服。我们直接去干洗店。

主要说明

?吮吸[s?k] v。糟糕

?洗衣机洗衣机

干衣机烘干机

洗衣粉[?l?ndri dt?dnt] n。洗衣粉

洗衣粉洗衣粉

织物柔?砑寥崛砑?

挂衣服挂衣服

前往

?干洗店干洗店

42c181010ebe44b7b1549b83ce4cc24f.gif

洗个澡,洗身体

歪果仁说洗澡不说洗身体

他们通常使用以下两个

洗澡

洗澡

2b710002ca1a45ce9556a25dbf5d7d4d.gif

淋浴['?a]淋浴

沐浴[b?θ]沐浴

例如:

他走到他的房间洗个澡。

他回到自己的房间洗了个澡。

吃药≠吃药

7dc2c6be47be46b99116d35c9a148481.JPG

当我提到吃中文时,我想到了吃,但是在英语中有关吃的问题,常用的动词是Have,吃午饭,喝咖啡,注意吃药的动词必须使用Take。

正确的用法是:服用药物

例如:

她的医生说她必须每天休息和服药两次。

医生说她必须休息,每天服用两片药片

打开/关闭灯≠打开/关闭灯

对于电子设备的开关,它不能直接对应中文打开或关闭,如开关电话,电脑,电视,动词可以使用转或开关

正确使用:打开/关闭或打开/关闭

例如:

不要害怕。我会打开灯。

09: 02

来源:听力课堂

“洗衣服”不能说“洗col”,我该怎么说?

在日常生活中,我们的中国习惯根深蒂固,许多表达将直接翻译。例如,当涉及到“洗涤”时,它是Wash,但在英语中,它可能不正确!立刻看着这些日常用语,你现在能说话吗?

8de5caad8a0b4a62bd1c104bd87404b1.gif

洗衣服,洗衣服

洗衣服是洗衣服,洗衣服是洗衣服吗?

一点也不!

用“洗”来表达“洗涤”,有利于中国人的思考。

在英语中,虽然“洗涤”意味着“洗涤,洗涤”,但它并不是那么具体,并且不可能?范ā跋词裁础被颉跋词裁础薄?

洗衣服

洗衣服

“洗衣”是指“洗衣,洗衣,待洗衣服”。

例如,在一些美国剧中,如《老友记》和《生活大爆炸》,你可以看到戏剧中的人物洗衣服里洗了很多衣服。这个普通的洗衣房是“洗衣房”。

“洗衣服”是英文“洗衣服”的真实表达。

当然,有时在英国英语中,“洗衣服”也用来表达“洗衣服”。

例如:

这是洗衣服的好日子。

今天是洗衣服的好日子。

c5c9be3a1a4b4293a89495ba26bfb2c1.gif

情境对话

A:这很糟糕!洗衣机坏了!它出什么问题了?哦,我们也没有任何洗衣粉。

一个:哎呀!洗衣机坏了!到底是怎么回事?哦,洗衣粉消失了。

B:亲爱的,放轻松吧。我们不必在家洗衣服。让我们前往干洗店。

B:亲爱的,放松一下。我们不必在家洗衣服。我们直接去干洗店。

主要说明

?吮吸[s?k] v。糟糕

?洗衣机洗衣机

干衣机烘干机

洗衣粉[?l?ndri dt?dnt] n。洗衣粉

洗衣粉洗衣粉

织物柔软剂柔软剂

挂衣服挂衣服

Headto

干洗机干洗机

42c181010ebe44b7b1549b83ce4cc24f.gif

洗澡身体

Wai Nuren说沐浴和沐浴身体

他们通常使用以下两个

洗澡

洗澡

2b710002ca1a45ce9556a25dbf5d7d4d.gif

淋浴['?A]淋浴

洗澡[b_? Theta]洗澡

例句:

他走到自己的房间洗澡。

他回到自己的房间洗了个澡。

吃药

7dc2c6be47be46b99116d35c9a148481.JPG

谈到吃中文,我想到吃。但在英语中,通常用于饮食的动词有,吃午?梗瓤Х取SΩ米⒁獾氖牵靡┪锏亩时匦胧荰ake。

正确的用法是:服用药物

例句:

她的医生说她必须休息,每天吃两次药。

医生说她必须休息,每天吃两次药。

打开/关闭灯打开/关闭灯

对于电子设备的开关,它不能直接对应中文打开或关闭,如开关电话,电脑,电视,动词可以使用转或开关

正确使用:打开/关闭或打开/关闭

例如:

不要害怕。我会打开灯。

仅提供信息存储空间服务。

阅读()